7 jul. 2014

Los cinquenta numeros

- Recopilamos los 50 carteles que pegamos por las calles desde 1998. La portada cuadriptico esta serigrafiada con el número Propaganda en las solapas interiores. El resto esta impreso con tintas planas.
Solo editamos 250 ejemplares firmados por los 6 dibujantes que formaron parte del colectivo: Eneko, Jacques le Biscuit, Olaf, Mutis, Pepe Medina y César Fernández Arias. 52 paginas, 24 x 33 cm por 30 euros.

- This book compilates the 50 posters published and fixed in the street by the Cartel since 1994. the cover is screeprinted, the pages in color and the edition of 250 copies signed by all the authors : Eneko, Jacques le Biscuit, Olaf, Mutis, Pepe Medina y César Fernández Arias. Format 24 x 33 cm  for 30 euros plus shipping.

- La compilation des 50 affiches publiées par le Cartel depuis 1994. La couverture est sérigraphiée, les 52 pages en couleur, 250 exemplaires, signés par les 6 auteurs: Eneko, Jacques le Biscuit, Olaf, Mutis, Pepe Medina y César Fernández Arias, format 24 x 33 cm pour 30 euros plus les frais d'envoi.